15 Apr 2025

Health NZ told to stop using 'pregnant people' as term

From Checkpoint, 4:44 pm on 15 April 2025

Transgender researchers are disappointed Health New Zealand has been told to stop using the term "pregnant people" in favour of "pregnant women". The coalition has told the agency the use of inclusive language is confusing for some people - directing it to use "sex-specific language" from now on. While the move has drawn criticism from some academics, researchers and midwives are in agreement that an 'and-and' approach is probably best. Political reporter Anneke Smith has more.