Navigation for News Categories

个人用药入境请注意,一些中药或被视为掺假药品

12:59 6/10/2025
No caption

Photo:

由于每个国家在医药领域的规定不同,因此个人在携带药品入境新西兰时可能会面临额外的检查。

我们为您整理出关于个人用药领域的一些问题。

什么情况算"个人用药"?

按照Medsafe(Medicines and Medical Devices Safety Authority,新西兰药品和医疗器械安全管理局)的解释,入境者本人为自己或直系亲属携带药物入境、或者由海外供应商邮寄(后文详述)的药物均可视为个人用药。

这类药品必须是本人或直系亲属使用,不得转售给第三方。

这个领域接受哪些部门管理?

从海外携带或网购入境的信息栏药品受三个部门管辖:新西兰海关(New Zealand Customs Service)、Medsafe(药品、医疗器械、相关产品和草药),以及药品管制(Medicines Control,用作药物的管制药物)。

我能带哪类药品入境?

在满足相关规定的前提下,保健品、非处方药、处方药以及管制类药品均可携带入境。

我需要注意些什么?

药品入境需要注意"6-3-1"上限,即口服避孕药不得携带超过6个月的用量;处方药不得携带超过3个月的用量;管制类药品不得超过1个月的用量。

处方药:自用且携带证明文件

携带处方药入境应在入境时进行申报,并向工作人员出具药品处方或者医生出具的用药声明(最好附带英文版),相关药品应为原包装未拆封携带。

处方药可携带的用药量最高为3个月,口服避孕药可携带6个月用量。如携带3个月以上处方药、或者为家庭成员携带非处方药,应在入境时特别进行申报。

管制类药品入境规定

与处方药规定类似,携带管制类药品入境需要在入境时进行申报,药物必须是原厂包装未拆封医生处方或医生出具的用药声明,另外携带量上限为1个月。

注意:所有管制类药品都必须申报。如果不确定你所携带的药品是否为管制类药品,可以查询Medsafe官网的药品分级数据库

伪麻黄碱药物和感冒药

特殊强调伪麻黄碱(pseudoephedrine)类药品是因为它可能被不法人员用作制备毒品,故含有伪麻黄碱成分的药物均为管制药物。

伪麻黄碱成分能够有效缓解由感冒、过敏等情况导致的鼻塞流涕等症状,因此它是感冒药中的常见成分。如果你携带感冒药入境,请提前确认你所携带的药品中是否含有该成分。

个人用途的含有伪麻黄碱成分的药物可以合法携带入境,但上限为1个月药量。注意:此类药物仅限入境者本人使用,不可以为亲友带药;并且入境时此类药物必须随身携带(因此不可托运)。

根据1975年【防止药物滥用法】(Misuse of Drugs Act 1975),含有伪麻黄碱成分的药物不可通过邮购等形式入境。

依据新西兰现行法律,民众无需处方就可以在新西兰本地的药店中购买此类药物。

我需要注射胰岛素,相关设备可以入境吗?

可以。在出具处方的前提下,乘客可以携带胰岛素注射针等设备。此类物品不属于航空安全管制品,乘客可以随身携带。如果一些药品有低温保存需求,其配套的保存设施也可一同登机。在医生的处方或用药声明中,可对相关情况进行说明。

我可以在网上买药吗?

可以,前提是个人用途。不过你需要获得新西兰本地执业人员(如医生、药剂师等)出具的处方或用药声明。所买的药品在清关过程中可能会被海关扣留,直到你提供的相关证明文件得到确认。

为什么朋友带给我的减肥胶囊被扣了?

药品入境规定中有一个单独类别为"掺假药品"(adulterated medicines),一些减肥药是掺假药品的重灾区--可能含有有害成分(比如西布曲明),这类药物是不可以入境的。另外,一些中药由于成分复杂,也被视为掺假药品管理范围。关于这个类别的更多信息,可以参见卫生局总干事声明

如果对想要携带的药物性质不确认,可以填写这个在线表格向Medsafe询问。

中药入境需要注意些什么?

保育部的外联顾问Louise Ye提醒,中药的特殊性导致其可能涉及受【濒危野生动植物种国际贸易公约】(CITES)保护的物种所组成的成分,因此在运输或携带中药入境之前,如果不确定您所携带的药材是否涉及保护成分,可以提前到保育部(Department of Conservation,DOC)相关页面查询。

DOC提供了简体中文繁体中文英文版本的清单,如果您计划携带的药材在保护名录中,需要提前申请CITES许可证。

如果未经许可携带了含有CITES清单中的药材,"您的药物将被没收和销毁,并且您可能会被罚款或被起诉。"该部表示。

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz