Navigation for News Categories

12 Dec 2023

总理称当前高净移民对新西兰来说不可持续

17:09 12/12/2023
Christopher Luxon

总理Christopher Luxon称,新西兰的高净移民流入不可持续。 Photo: RNZ / Samuel Rillstone

总理Christopher Luxon表示,新西兰一年11.8万净移民的数字是不可持续的,基础设施方面需要更好地规划以支持人口增长。

澳大利亚准备公布期待已久的移民战略,用来帮助解决其住房及基础设施领域压力。总理的这一评论也是在此之际发表的。

澳大利亚去年的净移民流入达到了50万人。新西兰去年的净移民流入数字接近12万人,从人口比例上看是高于澳大利亚的。

Luxon在"早间新闻"节目中表示,新西兰的移民骤增的部分原因,是由于疫情关闭边境两年后大量工作缺口需要填补导致的。

他在节目中表示:"我们继承了这个完全混乱的系统。"

新西兰的移民系统在新冠疫情"正值雇主需要人手的期间"关闭了,"并且之后工党在经济开始放缓的时候又放开了移民涌入的口子。"

然而,如此高的净移民率对新西兰来说是不可持续的,Luxon表示,并且移民应该与填补技能短缺挂钩。 他表示,本届政府将与新西兰移民局一起致力于确保移民数量的审核和检查。

储备银行货币政策委员会上个月决定维持OCR在5.5%不变时曾经警告称,移民激增将刺激本地经济需求,从而可能加剧通货膨胀。

经合组织(OECD,Economic Co-operation and Development)最近一次经济展望报告指出,在新西兰经济中,移民推动了本地住房及其他服务需求的上涨。

Luxon也承认,在经历了两年的边境关闭后在解决移民问题方面"有很大的挑战"。

"为了填补那些工作短缺引入移民是必要的,但在那之后实际上是完全且彻底的放开移民,我们必须重新评估,并确保任何移民引入都应与新西兰的经济议程紧密联系。"

Luxon表示,确保支持人口增长所需的基础设施得到良好管理也是解决方案的一部分 。 他称他能够理解为什么澳大利亚"收紧"其移民规模,并指出11.8万净移民的数量"对新西兰来说也是非常、非常高的--有史以来最高。"

在被问及政府对年净移民数字的目标有怎样的考量时,Luxon回答称,这个问题"对任何政府来说都很难明确……一个固定数字,我们要做的是确保任何移民的引入都与我们当下的技能缺口相挂钩。"

"我们没办法控制新西兰人从海外回国或者去澳洲,但我们必须确保我们的政策是适配的。当下的移民政策已经从过于收紧变成了过于宽松,我们必须找到一个合适的平衡点。"

AUCKLAND, NZ - MAY 29:Traffic on Queen street  on May 29 2013.It's a major commercial thoroughfare in the Auckland CBD, New Zealand's main population center.

截至9月末,新西兰总人口增加3%,净移民流入11.88万人。 Photo: 123rf.com

移民数字是如何计算的

新西兰统计局数据显示,截至9月末,新西兰总人口规模上涨近3%,净移民--即入境人数减去离境人数的净增加数字--达到了11.88万人。

目前总计有527万人生活在新西兰--年人口增长13.8万人。 不过,其中的自然人口增长--即出生人口减去死亡人口的净增加数字--仅有1.93万人。

梅西大学人口学教授Emeritus Spoonley上周在"Nine to Noon"节目中表示,到年底时,新西兰的净人口增长可能是OECD国家中最多的。

"我们从来没见过如此规模的入境人数以及净移民增长,对于我们的人口增长做出了重要的贡献。"

他表示,移民来到新西兰并不是为了经济回报,"而是将我们视为心中向往的目的地。"

Spoonley表示,去年的生产力委员会报告强调过,随着移民的增加,需要更多服务和基础设施以跟上步伐,但对政策的影响很小。

"我的计算是,我们今年的人口增长率将在2.5%左右,这很高了……问题是,新西兰的服务以及基础设施规模能不能跟得上人口增长?"

他表示,奥克兰是受入境人数增加影响最大的城市,许多移民选择在这一新西兰最大城市落脚。 "奥克兰,再一次面临着人口激增,但没办法提供足够的基础设施来为现有人口提供服务,更不要提新增大规模人口数量了。"

不过Spoonley说,统计数据显示,离开新西兰的公民人数也有所增加,这意味着又回到了过去20多年的"前疫情模式"。

"我们有4.4万新西兰人净流出,这是一个大问题。"

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

相关阅读

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz