Navigation for News Categories

21 Dec 2023

政府减税:"我们仍在研究具体细节。"

11:05 21/12/2023
Nicola Willis

财政部长Willis表示,新西兰人更关心减税幅度,而非如何实施减税。 Photo: RNZ / Samuel Rillstone

工党要求联合政府解释将如何兑现其减税承诺。

本周三(12月20日),财政部长Nicola Willis公布了迷你预算案,但其中没有太多关于如何实施减税及其支出成本的细节。

财政部长有信心明年对所得税起征点进行负责任的调整。

她说:"目前我们收到的建议给予我们信心,政府可以负责任地兑现减税的承诺,这是新西兰人所应得的。"

但工党财政发言人Grant Robertson要求其提供支持证据。"没人知道国家党要从哪里拿钱出来为减税买单。"

不过,Wills表示,新西兰人更关心减税的幅度,而非如何实施减税--这个问题还有待政府进一步解决。

此前在竞选阶段,国家党承诺调整个人所得税等级并扩大抵税额度。

之后,在三党就组成联合政府进行谈判期间,行动党说服国家党考虑以其他方式实现相同或更高额度的减税。

行动党党魁David Seymour表示,政府致力于兑现"国家党承诺的减税幅度"。

"我们共同致力于以最有效、最公平、最简单的方式兑现这一承诺。"

"当然,在制定预算方案时,我们就如何实现这个目标征求了一系列建议。"

根据国家党此前的竞选承诺,预计在四年内完成税级改革将需要花费近90亿纽元。

不过,鉴于政府税制方案尚不明确,因而,其最终成本金额也不明确。

Willis表示,政府已经在采取措施为税改提供资金。

"迷你预算案包含了75亿纽元的节流资金,以及接下来进一步节省开支的具体行动,这些将为减税提供资金基础。"

政府已承诺将在明年开始实施减税。

但新西兰人需要等到5月份预算方案出台时,才能知道减税的成本总额以及实施方法。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

相关阅读

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz