Navigation for News Categories

26 Jan 2024

政府被指暗地扩大公共服务部门削减规模

13:31 26/1/2024
National Party deputy leader Nicola Willis and National Party Christopher Luxon after the Budget 2023 announcement.

国家党副党魁Nicola Willis以及国家党党魁Christopher Luxon在2023预算公布后的媒体见面会上。 Photo: RNZ / Samuel Rillstone

政府被指控悄悄扩大公共服务部门的削减规模来兑现此前的减税承诺。

这一指控是在新西兰最大的公共机构--商业、创新及就业部(MBIE)向其员工发出自愿离职倡议后发生的。

作为国家党"让荷包鼓起来(Back Pocket Boost)" 税务计划的一部分,该党在此前竞选中承诺在24个公共机构中大幅度削减开支。

该政策提议,除了此前工党计划每年节约5亿纽元的公共部门支出以外,还将每年削减6.5%的办公室内勤支出。

国家党已经锁定了包括交通、环保以及司法部门在内的24家机构有可能进一步压缩开支。

财政部长Nicola Willis办公室目前已经确认,她在12月时已经要求"所有部门"统计出各自可以省钱的领域,而不仅是国家党此前在其竞选政策中已经列出的那些。

"各部都被要求统计出能够节省6.5%或7.5%支出的方案,具体比例取决于该部门自2017年以来等效全职员工(FTE)人数增长了多少,"财长办公室声明中说。

工党公共服务事务发言人Ayesha Verrall表示,国家党在公共服务部门的削减比竞选时承诺的范围要大。

"Nicola Willis在减税方面作出了不负责任的承诺,她根本负担不起,现在她偷偷地将削减范围扩大,已经超出了之前在竞选时的范围。这是违反竞选承诺的。"

Willis表示,这项政策与国家党在选前承诺的重整政府支出原则是一致的。

"我们非常坦率地承诺要在各政府部门中缩减咨询和外包支出;把资源从官僚体系转移到一线。"

"将(所有)部门纳入这项工作完全符合我们对新西兰人做出的承诺。"

国家党曾保证一线服务不会受到削减影响,不过公共服务协会PSA全国秘书长Duane Leo表示这是不可能的。

"6.5%或7.5%(的支出削减)不仅仅是砍掉了承包商以及带来的效率,这基本上是把相关部门服务和员工削减到极限。"

Willis寻求的是每年从公共服务部门支出中省出15亿纽元来。这其中大部分来自减少顾问咨询支出以及上届政府已经宣布的削减开支计划。

剩余的6亿缺口将依赖于进一步的削减,具体细节会在五月份公布的预算中公布。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

相关阅读

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz