资料图片。 Photo: RNZ / Cole Eastham-Farrelly
James Shaw宣布，从3月起他将不再担任绿党联合党魁一职。
"在过去6年里担任新西兰气候变化部长，以及出任绿党联合党魁近9年，能够以此服务新西兰是我毕生的荣幸，"Shaw在本周二（1月30日）的一份声明中说。
"我为绿党过去8年里取得的成绩感到自豪。"
Shaw表示，他将留在国会来支持绿党议员的议案，该议案将在【权利法案】中加入一项新条款，规定每个人都有权享有清洁、健康和可持续的环境。该法案于12月提交国会，目前尚未进行一读。
他提到，绿党首次成为有部长的政府执政党，并且突破历史记录，其支持率在上两届任期结束时均为增长--"这是其他政府支持伙伴所没有实现的成绩"。
他还表示，尤其令人欣慰的是，在国会一致支持下通过的【零碳法案】（Zero Carbon Act）在首次政府换届中保留下来。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz
RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块， 致力于关注新西兰多元华人社区，提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构，依据RNZ章程，通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队，电子邮箱: chinese@rnz.co.nz
