住房部长Chris Bishop。 Photo: RNZ / Angus Dreaver
政府确认终止首套房补贴计划，申请通道于当天（5月22日）关闭。
此举将让政府在4年中收回2.45亿纽元。
政府同时还宣布，从明年7月起开始为1500套新的社会住房提供1.4亿纽元的新拨款，该款项经由社区住房提供商（Community Housing Providers）划拨，而非新西兰房屋署（Kāinga Ora）。
住房部长Chris Bishop本周三下午在媒体简报会上宣布了相关举措，该简报会仅提前半小时通知媒体。
"房屋署现在不再接受新的首套房补贴申请，已收到的申请仍然会被处理。"他说。
"经过深思熟虑，政府认为应该将低价值的支出重新安排给更重要的政策优先事项。"
"当前申请社会住房的等待名单已经超过2.5万名申请者，我们做出了艰难但必要的选择，把资源集中在最需要帮助的新西兰人身上。"
他称，首套房补贴是一种"昂贵且效率低下的支持首套房买家的方式"，它从2010年推出时可支付约10%的标准首付，到2024年时仅可支付略超过4%的标准首付。
"有证据表明，这笔补助有助于人们购房时间的提前，但在大多数情况下，它对具体个体能否买房没有影响。"他说。
他表示，预计这将"对住房拥有率产生最小影响"。
工党住房事务发言人Kieran McAnulty称，取消该补贴是一个草率的举动。
"这意味着原本可以买房的人们现在买不起了。当你宣布了一个计划来帮助人们完成一件像买房这样关键的大事时，这相当于你与公众之间有了一个社会契约，你不能随意更改。"
他表示，取消购房补贴的同时恢复房东的利息抵扣政策，将让租房居住者更难成为有房一族。
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
