Navigation for News Categories

冬季美味,中国菜里的“热辣滚烫”

9:27 30/7/2025
A fusion of cultures: both classic Cantonese dishes and local New Zealand cuisine are served at a seafood restaurant in Rotorua.

在罗托鲁瓦的华人海鲜餐馆,客人可以同时品尝到经典的粤菜和新西兰本地美食。 Photo: Ruth Kuo

冬季的气温越来越低,也正是加强营养、滋补身体的好时机。一起来看看,哪些中餐里的"硬菜"和素食,能够帮助我们抵御寒气、抚慰身心。 

"无鸡不成宴"

客家"胡椒猪肚煲鸡",将一整只鸡包进猪肚内,加入大量白胡椒粒、生姜、枸杞等,慢火炖煮数小时之后,鸡肉嫩滑,猪肚爽口,汤色乳白,胡椒鲜辣,冬天来上一碗,让人由里到外暖遍全身。

葡国鸡,其实是澳门本地的代表性菜式,受到葡萄牙殖民文化影响,但独具澳门的鲜明特色。将鸡肉煎炒后送入焗炉,融合椰浆、咖喱、姜黄、土豆、洋葱等。出炉时香气浓郁,尝起来辣味层次丰富,金红色的酱汁包裹着每一块鸡肉,令人吮指回味,是餐桌上的亮眼角色。

西藏名菜"鲁朗石锅鸡",选用高原鸡、松茸、手掌参等,炊具为手工凿制的墨脱石锅,保温性能佳,以雪山溪水慢炖,鸡肉嫩弹,菌菇鲜美,并且略带特有的药香,是藏地令人难忘的一抹温热。

A fusion of cultures: New Zealand lamb turned into classic Chinese-style BBQ skewers.

华人使用新西兰本地食材制作中国传统风味的烤羊肉串。 Photo: Ruth Kuo

驱寒"灵魂食材"

根据统计局2025年发布的数据,新西兰全国共有2360万只羊,相当于每位新西兰人"名下"拥有4.5只羊。冬季的中餐饭桌上,"阳气"十足的羊肉备受欢迎。

著名的台湾羊肉炉,以山羊肉搭配当归、红枣等中药材,加入豆腐皮、白萝卜、金针菇、白菜,热气腾腾,吃到人手脚都暖,寒意全消。

西北和中原地区的羊杂汤声名远扬。陕甘宁三省区与河南各有地方特色,多以切成细条的羊头肉、羊肚、羊肺等煮成,配以大量胡椒粉,汤汁浓郁,油而不腻,搭配粉条或面片,再加上一撮鲜绿色的香菜,以暖胃驱寒而著称。

宁夏的碗蒸羊羔肉,将细嫩的羊羔肉切块,以米粉、调料拌制,蒸熟后口感软糯,地方风味浓郁。

"厚味"温补,家常驱寒

川味的水煮牛肉,选用鲜嫩的牛肉片,烹饪时在使用辣椒油之外,还要加入大量花椒、干辣椒、豆瓣酱。这道菜火辣麻香、热力四射,"点燃"勇者的舌尖,吃到满头大汗、吃到感觉血液奔流,算是真正过冬了!

土豆炖牛肉,东北家常菜。汤汁浓稠,牛肉入味,土豆沙化,是滋味丰富的浓香型美食,据说源起于匈牙利炖牛肉(Goulash)。对牛肉与土豆发表过意见的赫鲁晓夫和毛泽东都已不在,这道菜肴依然朴实醇厚,适合寒冬中一家人围坐,温暖分享。

"冬天里的一把火"

重庆和四川盆地的麻辣牛油火锅,南派大拿,整锅汤红亮鲜艳,味道浓郁醇厚,以牛油与牛骨高汤打底,配以辣椒、花椒、姜片、料酒。锅中翻滚着牛羊肉片、豆腐、海鲜、时蔬,麻辣鲜烫,令人回味。

"打边炉",港澳粤地区的食家们围"炉"而坐 -- 古语"打甂炉"("甂"发音为"边")。粤菜讲究养生,锅底可选择"党参山药黄芪"配方,或"玉竹沙参当归"、"甘蔗荸荠蜜枣"等等不同的组合。主料也极为丰富,鲍鱼、生蚝、螃蟹、手打牛肉丸、虾滑、三黄鸡、牛羊肉片都可选用。蘸料任意搭配,其中,鱼露、沙茶酱、豉油浸青椒圈等,属于南部沿海的典型特色。

"老北京涮火锅",也称铜锅涮羊肉,民间传说起源于成吉思汗之孙忽必烈。正宗食法需木炭生火,并且强调手工薄切羊肉和采用清汤--简单版的清汤甚至只用姜、葱。其讲究之处,尤其在于使用传统的铜制火锅,因其升温快、导热均匀,能够快速烫熟羊肉卷,保持口感鲜嫩。蘸料方面有芝麻酱、韭菜花、腐乳、辣椒油等,配上大白菜、豆腐、粉丝,再来一瓶二锅头,是北风呼啸中最暖心的美味。

(221001) -- BEIJING, Oct. 1, 2022 (Xinhua) -- People enjoy a meal at a hotpot restaurant at a commercial street in southwest China's Chongqing Municipality, June 5, 2022. (Xinhua/Wang Quanchao) (Photo by Wang Quanchao / XINHUA / Xinhua via AFP)

九宫格重庆火锅。 Photo: AFP/Wang Quanchao

温润平衡,素食精致

罗汉斋,佛门素菜,用十八种食材,得"十八罗汉"之名,"色香味形"俱全。正宗做法采用"三菇六耳九笋"(如菇类、木耳、銀耳、冬笋、芦笋),但民间也会自由选择羊肚菌、莲子、荷兰豆、粉丝等。菜品色彩悦目,清新鲜美,营养均衡。

四喜烤麸,本帮菜,浓油赤酱,鲜软的烤麸饱吸汤汁,搭配黑木耳、金针菜、冬笋、花生等,是上海年节饭桌上的保留菜式。

宮保杏鮑菇,与在西方广受欢迎的"宫保鸡丁"同一系列。将杏鮑菇切丁后,配以乾辣椒、花椒、花生等爆炒,菇肉滑嫩弹牙,花生酥脆香口,成为一道麻辣酸甜俱备的素食佳肴。

烟火温度,妥帖安慰

腊味煲仔饭,港澳粤地区和东南亚华人社区的冬令经典。明火加砂锅,现煮现煲,米饭满满吸收粤式腊肠、腊肉或腊鸭油的咸香,煮时需要留心看守火候,确保锅底焦黄香脆的锅巴带着恰到好处的烟熏风味。出菜时整个砂锅原样上桌,再搭配几根新鲜油绿的白灼菜心,就是冬季里大排档气息最足的美味。

云南过桥米线,高汤鲜香滚烫,用老母鸡、猪骨以小火慢熬数小时,汤色清透,滋味醇厚,表面浮着厚厚一层金黄的鸡油,专门用以牢牢锁住高温热力,确保薄切的各类肉片、脆嫩蔬菜浸入汤中后能够被烫熟,也要让柔韧而爽口的米线饱吸鲜美鸡汤。正宗的过桥米线,在各类食材混合后,锅中温度仍会超过七十度。

水饺,北方冬日代表性主食之一。韭菜猪肉、洋葱牛肉、白菜虾仁、香菇鸡肉……当开水咕嘟咕嘟沸腾,一排排的洁白饺子顺势下锅,热汽越发强烈地扑面而来。优质的手工饺皮薄而有韧性,馅料饱满鲜美,咬上一口,舌尖的暖流令人满意地赞叹。无论是家中洒满面粉的擀面板,还是街头蒸汽缭绕的摊档,饺子总是带来北方冬季的浓浓温情与回忆。

一顿好饭,不只暖身,也暖心。冬天越冷,越要好好吃饭。

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz