旅游部长Louise Upston表示，更为便捷的跨塔斯曼签证设置将吸引更多中国游客把新西兰作为他们假期规划的一部分。 Photo: RNZ / Samuel Rillstone
本月起，持澳大利亚有效签证的中国游客可以在无需申请新西兰旅游签证的情况从澳大利亚入境。
为了促进中国游客的入境数量，联合政府此前对相关政策设置进行了调整。
现在，持有澳大利亚有效签证的中国游客只需要提前申请一份新西兰的电子旅行许可NZeTA即可入境。
"中国是新西兰第三大游客来源国，截至2025年7月的一年里，已经有近25万游客入境。"移民部长Erica Stanford说，"我们认为随着这些政策的调整，从澳大利亚来新西兰度假的客流量每年能增加多达5万人。"
"对于中国游客来说，这次签证政策调整将让他们能以更为便利、成本更为低廉的方式来新西兰度假并感受这个国家。"
Stanford表示，此项政策调整是对过去一年来大力吸引中国游客入境的一系列措施中的又一项补充。
"中国游客不再需要对旅游签证材料提供认证翻译件，并且现在的签证审理时长更短--目前平均仅需要4天--因此游客们在规划自己的度假行程时确定性也更高。"
川航近期确认将在12月初重启奥克兰至成都的直航航班，预计每年将为新西兰带来额外2.2万人次的游客。 Photo: Supplied
旅游部长Louise Upston表示，更为便捷的跨塔斯曼签证设置将吸引更多中国游客把新西兰作为他们假期规划的一部分。
"对于那些有意来新西兰的中国游客和我们本地的旅游行业来说，这一政策改变是一个利好消息。"
"来自海外的游客仍然是驱动地方经济的主力，我们将继续全力支持各地区抓住机遇，包括吸引更多海外游客来到新西兰。"
"把澳大利亚的中国游客引流至新西兰能够促进经济增长，促进人员往来，并让贸易和商业纽带更为紧密。"
"我们期待为那些希望体验我们独特、美丽的国家、并希望留下美好回忆的中国游客们呈现我们无与伦比的自然风光、国际一流的服务体验以及热情好客的新西兰人文传统。"
您对我们的翻译满意吗？ 如果您有任何建议，请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢！
