Music 101 for Saturday 17 September 2022

 

Nau mai haere mai, ki te hōtaka pūoro​ tahi rau ma tahi mō te wiki o te reo Māori 

Click here for songs played on the show today. 

Or listen to our show Spotify playlist for all songs recently played on Music 101:

 

1.20  Mātanga reo Hana Merereiha on translating Waiata Anthems 

Music 101 contributor Kara Rickard interviews Maori language expert and translator Hana Merereiha about the art of translating songs into Te Reo.

2.10 Santigold on her new album Spirituals

Santigold is a Philedelphia-born musician whose debut album came out in 2008 to massive acclaim. 
She’s gone on to collaborate with Kanye West, David Byrne, Diplo and more, and has just released her fourth album Spirituals. 

Tony Stamp spoke with Santigold about the albums’ inspirations: punk, motherhood, and using music to find joy during hard times.

2.30 The Sampler - Julia Jacklin & Clear Path Ensemble

Tony Stamp reviews Sydneysider Julia Jacklin's impeccable third album, Poneke jazz from Clear Path Ensemble.

3.15 Introducing: Huia 

we introduce you to Tamaki songwriter and producer Huia who just won Best Female Artist at the Waiata Music Awards, and her waiata Tukua Te Kuata.

3.30 Te Kahureremoa on her debut album: Acts Of Service

The Pōneke musician and her collaborator Khali tell Tony Stamp how they used taonga pūoro to create the album's soundscape.

4.00 The Mixtape - 'The Hori' Hohepa Thompson 

Our guest on the Mixtape after 4pm is Artist Hohepa Thompson aka The Hori -  Artist - clothing label owner and recently open Te CHURch, a Cafe and gallery in his hometown of Otaki.

This week for Te Wiki o Te Reo Maori - Hori has just released a Te Reo take on the Ramones song Blitzkieg Bop-  ‘A! O! Reheko!’ Check it out below: 

His picks:

Childish Gambino - Redbone (Radio Edit) 
RZA - Grits
Jimi Hendrix - Castles Made Of Sand
Troy Kingi - True Love 
The Chain - Fleetwood Mac
Lauren Hill - Doo Wop that thing

Songs played on the show today: 
1-2
The Māori Hi-Five - Fanfare / Ha Haere Mai / 7 Canoes
New Zealand Trading Company  (The Maori Hi Quins) - Ruo Moko
The Beths - I want to listen
Mel Parsons - Failure
David Bowie - Space Oddity (Moonage Daydream Mix) 
Hana Merereiha IV
Ruia & Ranea - Arohaina Ra Koe (Could You Be Loved)
Soaked Oats -The Way It Works
Mara TK - Highly Medicated 
Beth Orton - Stolen Car
Patea Maori Club - NgoiNgoi
Yumi Zouma - Cool For A Second
Frankie Vaughan - Come Softly to me
2-3
Maori Volcanics Showband, Billy T James, Heta Gilbert, John Rangi, Selwyn Rawiri, Mahora Peters, Robbie Ratana - Tokyo Twilight
Indy - Threads
Santigold Interview
Dance Exponents - Victoria 
Dimmer - Drift  
The Sampler  -  Julia Jacklin
The Sampler  Clear Path Ensemble 
MA - TAUA
3-4

Bacao Rhythm and Steel Band - Juicy Fruit (Bonus Track)
Marlon Williams - Don't Go Back
Troy Kingi - Ka Tipu  (ka teepoo)
Introducing- Huia 
Weyes Blood - Its Not just me, Its Everybody 
Merk - Laps Around the Sun
Erny Belle - Island Time
Te Kahureremoa Taumata Interview
Lawrence Arabia -Just Sleep (Your Shame Will Keep) 
Say She She - Prism 
4-5
Childish Gambino - Redbone (Radio Edit) 
RZA - Grits
Jimi Hendrix - Castles Made Of Sand
Troy Kingi - True Love 
The Chain - Fleetwood Mac
Lauren Hill - Doo Wop that thing