Navigation for News Categories

关于死亡的那些事,葬礼也可DIY

5:44 10/5/2024

注:本文涉及内容,可能会引起部分读者不适。此外,本文语言为了便于理解而进行了简化,如与相关法律存在出入,应以法律为准。

人的一生,无论是历经惊涛骇浪,还是过得平淡安稳,都终有走向死亡的一刻。那么在新西兰,亲友过世时需要联系哪些官方机构、有什么丧葬方式可供选择、有哪些注意事项、人们可否自己提前安排后事,以及政府是否可以提供一定的经济支持?本文将对相关问题进行解答。

有人去世时,首先应该联系谁?

有人过世时,应该尽快联系有关人员和部门。具体联系什么政府部门,取决于此人出于何种原因过世。此外,还应尽快通知死者的家人、朋友和雇主。

如果有人在医院、临终关怀医院或者养老院去世,应该联系医疗或者养老院工作人员。之后工作人员会联系医生,再由医生确定死者死因。如果死因明确且属于自然原因,医生就可以开具一份 "死亡原因医学证明"(Medical Certificate of Cause of Death)。有了这份证明,个人或丧葬承办人(funeral director)才能对死者进行埋葬或火化。如果死因不明,需要进行进一步调查,医生则需要向验尸官报告死亡情况。

如果有人在家中死亡,但是在预料之外,则需要拨打111呼叫救护车或警察;如果死亡在预料之中,则需要联系死者的医生。医生在确定死因后,会出具一份医学证明,此后,亲属可以继续处理后事。如果死因不明,医生会联系验尸官。

Death -- part 5 of a 5-part series of illustrations to accompany the RNZ Chinese team's Growing Old in NZ series SINGLE USE ONLY

Photo: RNZ / Michelle Tiang

如果有人意外死亡,则需要联系救护车和警察。同样地,如果医生能够确定死者出于自然原因而死亡,则会出具医学证明;否则,警察会联系验尸官,由验尸官确认死者身份和死因。

如果有人在海外死亡,需要联系最近的新西兰大使馆或者外交贸易部(Ministry of Foreign Affairs and Trade)办公室。对于将骨灰带回新西兰,海关没有特别限制;但是如果需要把遗体带回新西兰,则需要遵守政府规定,具体可与丧葬承办人联系。将遗体送出新西兰也是一样。

谁可以安排丧葬?

人们可以找丧葬承办人来帮忙处理后事,也可以根据规定自行为过世的亲友进行安排,甚至可以提前安排自己的葬礼。

丧葬承办人可以帮助处理一切,但当事人也可以选择自行处理一些事务。大部分丧葬承办人的服务主要包括与医院和政府有关部门联系、对死亡进行登记、遗体运输、与死者亲属见面讨论需求、护理遗体(包括防腐和冷藏)和策划葬礼等。

在新西兰,任何人都可以作为丧葬承办人。所以,在挑选丧葬承办人之前,最好对其资质进行确认,比如他们是否属于新西兰殡葬承办人协会(Funeral Directors Association of NZ,简称FDANZ)或新西兰独立殡仪馆(NZ Independent Funeral Homes,简称NZIFH)的成员,因为这些组织的成员往往遵守一定的职业标准和规定。

North Shore Memorial Park

奥克兰北岸墓园的一角。 Photo: RNZ / Yiting Lin

如果选择自行安排丧葬事宜,并准备对遗体进行火化,则必须向火葬场提交一些表格,包括执业医师证书(Certificate of Medical Practitioner,由医生或护士签署)、火化许可(Permission to Cremate,由医学审判员签署),以及火化申请(Application for Cremation,由火化申请者签署),具体细节可联系当地火葬场。

如果需要对遗体进行转移,遗体的负责人需要签署一份遗体责任转移表(Transfer of charge of body)。丧葬承办人或其他负责人应该持有这个表格,以此证明处理遗体的责任已被合理转移。

如果选择丧葬承办人的服务,他们会帮忙在出生、死亡和婚姻登记处(Births, Deaths and Marriages, 简称BDM)登记,但是如果选择自行操办葬礼,则需要操办人在土葬或火葬后3个工作日内在该机构登记。

另外,人们也可以提前对自己的葬礼进行安排,与丧葬公司或者亲友提前进行商议,确定在自己过世后具体事项由谁来处理。

有人还会选择发布讣告或葬礼通知。值得指出的是,除丧葬承办人以外,在没有证明(比如医学证明)的情况下,新闻报纸一般不会发布死亡通知。

Focus on hand of mourning mature woman in black attire on lid of closed wooden coffin with bunch of fresh white chrysanthemums on top

资料图。 Photo: 123RF

丧葬有哪些形式可以选择?

在新西兰,丧葬主要有土葬、火葬、海葬和遗体捐献这4种形式。不过,据奥克兰唐人殡仪馆负责人Carina Zhong介绍,树葬和水葬等新兴的丧葬方式也开始在新西兰出现。

奥克兰市议会网站的信息显示,新西兰每年有超过3万人死亡,其中70%选择火葬。

土葬和火葬必须在法律允许的地区进行,关于土葬、火化和墓地,可以联系地区议会了解具体规定。

有些地区议会对扬洒骨灰和骨灰的安放有特殊规定,所以在扬洒骨灰前最好与当地议会取得联系,有时候还需要得到当地毛利部落的许可。一般来说,在墓地扬洒骨灰需要得到许可,也可能需要一定的费用。

如果海葬,则需联系卫生部(Ministry of Health)或新西兰海事管理局(Maritime New Zealand)了解有关法律要求和安全预防措施。

如果遗体需要被送出新西兰进行土葬或火化,需要向出生、死亡和婚姻登记处提供一份"死亡登记通知书" (Notification of death for registration,BDM28)。

如果想将进行遗体捐献(包括器官捐献)或者作为医疗教学或研究,还必须向死亡登记处提供一份 "死亡登记通知书"。

Carina Zhong from Auckland Funerals & Memorials

奥克兰唐人殡仪馆负责人 Carina Zhong。 Photo: RNZ / Yiting Lin

Zhong表示,一般来说,土葬的成本比火葬更高。同时,为了环保,一些比较新颖的丧葬方式也开始在新西兰出现,比如树葬是将逝者的骨灰埋在树下,不立碑刻字,让逝者与自然融为一体;水葬则是用化学物品将遗体溶解,留下的骨骸则磨成粉末交给家属。

"每个行业都会根据社会的各方面,包括科技的进步而做改变,"Zhong说。

殡仪馆一般都有多种棺材和骨灰瓮供人们选择;墓地的选择,则可以前往各市议会网站查看。

如何计划告别仪式?

在对遗体进行埋葬,或者对骨灰进行处理之前,很多人都会选择举办一个仪式来与逝者进行告别。

同样的,人们既可以选择与丧葬承办人进行沟通,安排离世亲友的葬礼,也可以选择自行操办。

如前文所述,人们还可以提前对自己的葬礼进行安排,比如提前与亲友讨论自己的愿望,或者与丧葬承办人联系,沟通想法。甚至可以撰写一份愿望清单,留给亲友作为依据。

North Shore Memorial Park

奥克兰北岸墓园。 Photo: RNZ / Yiting Lin

Zhong介绍说,近来,一种被称作"人生告别会"(Living Funeral)的葬礼形式也开始流行,即人们在自己还在世的时候举办葬礼,与亲朋好友道别。

"这有点像葬礼彩排,也更像是一场告别聚会,临走的人在最后阶段,用自己选择的方式来做告别。等这个人真的去世之后,因为一切已经都安排好了,后续的执行会很简单,"Zhong说。

她说,这种比较新颖的做法是社会进步的表现,对逝者或身边人来说,都有益处。

如果无力承担葬礼费用,是否可以寻求帮助?

如果有经济能力,人们可以提前为自己的葬礼付费,这也可以通过人生保险或者健康保险进行支付。

另外,如果满足一定的条件,人们还可以向工作与收入局(Work and Income)或意外伤害赔偿局 (Accident Compensation Corporation,简称ACC)申请丧葬费用补贴。

如果逝者本人没有财产、资产或亲人,一般情况下,逝者本地的一名丧葬承办人会向工作与收入局申请资助,用作逝者的丧葬费。人们可以提前与自己本地的丧葬承办人进行联系,这样在自己过世以后,承办人就无需花费更多时间来寻找相关信息,而可以直接提出补贴申请。

另外,人们也可以通过众筹网站,为自己的葬礼发起筹款。

遗产安排和面对悲伤

一个人离世之后,其遗产将按照遗嘱和相关法律进行安排。

因事故或在犯罪事件中失去亲友的人,还可以寻求各种心理支持

结语

Zhong说,她的工作经常会触动她对生活的思考。

"它经常会教我怎么样更好的去生活。虽然是一个与死亡相关的行业,但是它更加触动的是我们对生的思考," Zhong说。

"我们在葬礼中通常会听到悼词,讲述形形色色的人生,我们在很浓缩的时间内听到对人生的一些反思,从逝者本身的人生阅历和身边人的感受去感受,让我们去想怎么样活是更有意义的,怎么样活是可以带给身边人、带给社会更多美好影响的,有哪些可能会是遗憾,我们怎么去学习或者改进我们自己。"

她说,新西兰尊重生命,各个地方政府都在每个大区域提供了公墓,价格合理、风景优美,后续的墓园管理也非常完善。

"很多墓园环境很美,有时候我们带客人去,都会减轻他们对死亡的恐惧……但是新西兰这边的墓园有着非常人性化的设计。所以一些家庭去到那里,可以更帮助他们接受死亡。"

注:本文是RNZ中文推出的"长者关爱系列"文章之一,此系列共有五篇文章。

相关阅读

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. Radio New Zealand is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰国家广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz